Will a loud filter bother my goldfish?

no, noise dosent bother them, but the fact that he is in a 2 gallon istead of a 40 gallon plus tank is definatly going to kill him.